Lekti Ayisyen piblikasyon sèlman gen rapò ak aktivite pwodiksyon konesans an Ayiti. Si pou distribisyon an mas nan enfòmasyon syantifik, rapò a nan demonstrasyon liv, ak lòt kalite aktivite entelektyèl se fòma a pi pito ak pi bon an adapte, platfòm la tou te gen seksyon « liv kritik, » » Entèvyou » ak » ‘eseye ankouraje diskisyon epi pote piblikasyon nan lavi.
Pou yo pibliye sou platfòm la, yon rapò tèks dwe rete fidèl ke posib. Bay objektif yon rapò ki satisfè anbisyon pou sikile enfòmasyon ak pwovoke deba sou pwodiksyon konesans an Ayiti, lokalize travay la nan jaden li, idantifye tèm ak tèz la, prezan agiman prensipal yo se eleman debaz rekòmande pa platfòm la pou ekri yon rapò. Anplis de sa, netralite ak klèite yo enpòtan nan pibliye yon rapò sou platfòm la. Pa prensip sa yo nou vle anpeche patipri ak inaksibilite nan tèks la nan yon odyans ki pa espesyalis. Anplis de sa, entèvyou, disètasyon, revizyon liv gen plis libète pou ekri epi yo pa sijè a restriksyon anvan sou netralite.
Platfòm la bay enpòtans espesyal pou kalite piblikasyon yo. Se poutèt sa, kolèj la ki fè fas ak lekti tèks yo, ak konsiderasyon kanon yo editoryal ki fiks, platfòm la rezève dwa a otorize oswa anile piblikasyon an nan yon travay soumèt pa yon otè. An kolaborasyon ak sekretarya platfòm la, tablo editoryal la gen prerogatives sa yo: redireksyon chapeau a nan nenpòt ki piblikasyon, mande ajoute ak sijere chanjman nan Libellés la.
Tèks yo dwe pibliye sou platfòm la pa dwe depase twa (3) paj pou yon rapò ak 10 paj pou disètasyon, revize ak entèvyou. Pou aleje dokiman yo ak fasilite lekti, sedwi a nan tèks yo rekòmande seryezman. Soti nan pwen de vi sa a, se tou rekòmande insert nan piblikasyon lyen yo ipèrtèks ki kapab pote nenpòt ki lektè ki vle pouswiv demand yo pou konesans pi lwen.
Pou rezon idantifikasyon, otè yo mande yo bay yon nòt byografik pa ajoute yon foto dijital. Sa a pral itilize yo bati paj pèsonèl li sou ki sit itilizatè yo ap jwenn enfòmasyon esansyèl tankou: fonksyon, enstitisyon lakay yo, sijè rechèch, dènye travay, kontak.
***
Les publications de Lekti Ayisyen se rapportent exclusivement aux activités de production de connaissances en Haïti. Si, pour la diffusion massive de l’information scientifique, le compte rendu de livre, de manifestation et d’autres types d’activités intellectuelles est le format privilégié et le mieux adapté, la plateforme dispose des sections « critique de livres », « interview » et « essai » pour promouvoir la discussion et donner vie aux publications.
Pour être publié sur la plateforme, un compte rendu de texte doit être le plus fidèle possible. Étant donné que l’objectif d’un compte rendu répond à l’ambition de faire circuler l’information et de provoquer des débats sur la production de la connaissance en Haïti, situer l’ouvrage dans son domaine, repérer le theme et la thèse, présenter les principaux arguments sont les éléments de base recommandés par la plateforme pour la rédaction d’un compte rendu. En outre, la neutralité et la clarté sont déterminantes pour la publication d’un compte rendu sur la plateforme. Par ces principes nous voulons donc empêcher les partis pris et l’inaccessibilité du texte à un public non spécialiste. Par ailleurs, les interviews, les essais, les critiques de livres bénéficient d’une plus grande liberté dans la rédaction et ne sont pas soumis aux précédentes restrictions relatives à la neutralité.
La plateforme accorde une importance particulière à la qualité des publications. De ce fait, le collège qui s’occupe de la lecture des textes, au regard des canons éditoriaux que se fixe la plateforme, se réserve le droit d’autoriser ou d’annuler la publication d’un travail soumis par un auteur ou une autrice. En concert avec le secrétariat de la plateforme, le collège éditorial a les prérogatives suivantes : rédiger le chapeau de toute publication, demander des ajouts et suggérer des modifications dans la formulation.
Les textes destinés à être publiés sur la plateforme ne doivent pas dépasser trois (3) pages pour un compte rendu et 10 pages pour les essais, les critiques et les interviews. Pour alléger les documents et faciliter la lecture, la subdivision des textes en sous-sections est vivement recommandée. Il est de ce point de vue également conseillé d’insérer dans les publications les liens hypertextes capables d’amener plus loin tout lecteur ou lectrice qui désire poursuivre sa quête de connaissance.
Aux fins d’identification, les auteurs et les autrices sont appelés à fournir une notice biographique en y ajoutant une photographie numérique. Cela servira à la construction de leur page personnelle sur laquelle les utilisateurs du site trouveront les informations essentielles tels que : fonctions, établissement de rattachement, thématiques de recherche, les travaux récents, le contact.